Klaus Theweleit: Recording Angels' Mysteries
"Der Plattenspieler spielt nicht nur ab, er nimmt auch auf..." überschreibt Klaus Theweleit einen Abschnitt im ersten Band von "Buch der Könige" und führt dann aus: "Auf manchen Mingus-Platten, bei Coltrane oder Billie Holiday, in Sun Ra's 'Heliocentric Worlds', in einigen Klavierkonzerten Mozarts, in vielen Rockstücken, auf Dylan-Platten, auf vielen andern, sind bestimmte Gefühle, die ich beim Hören hatte, derart genau gespeichert, daß ich nicht zufrieden bin, das einfach 'Erinnerungen' zu nennen. Auch nicht ein Hilfsmittel zur Wiederbelebung. Die Platten haben etwas aufgezeichnet, während sie liefen; nicht nur etwas abgespielt." (1,377)
"Der Hund und der Trichter, 'His Master's Voice' wurden (merkwürdigerweise) berühmter als Emil Berliners viel schöneres und genaueres Plattenlabel vom (nun nicht mehr biblischen) 'aufnehmenden Engel'. Wahrscheinlich ist der Hund (=man selbst als Objekt der Medien) die angenehmere Vorstellung gegenüber jener, nach der die Medien damit beschäftigt sind, Geschichte (auch die eigene) aufzuzeichen." (2y, 756)